对角色转换教学法的探索与实践

葡萄牙人CHINCHEO贸易居留地探寻

BEIJING, Aug. 17 (Xinhua) -- State-run companies in China should stick to the leadership of the Communist Party of China (CPC), Vice President Xi Jinping said Monday.     Xi made the remarks at a meeting held here to promote Party building in China's state-run enterprises.     Party building lay at the core of the competitiveness of state-run enterprises, Xi said, adding that "the CPC's leadership over the enterprises should be upheld unswervingly... in order to help enterprises retain scientific development".     Li Yuanchao, head of the Organization Department of the CPC Central Committee, said at the meeting that bosses of the state-run companies headquartered in Beijing should increase the Party organs' involvement in the companies' decision-making process.     Party organs should participate in the process of the state-run companies' major decisions made by the companies' board meeting to ensure that they could play supervising functions, Li said.     Meanwhile, He Yong, deputy secretary of CPC Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), urged the bosses of the country's state-run companies to be cleanhanded.     Restrictions and supervision over power should be intensified for the main leaders of the companies, He said, adding that the anti-corruption effort inside the state-run companies was an important part of the mechanism's construction.     The state-run companies' bosses should also enhance their discipline education and loyalty to the Party, the official said.     The anti-corruption effort in the state-run companies came after former chairman of Sinopec Chen Tonghai was sentenced to death last month with a two-year reprieve for taking huge bribes.     Chen took about 195.73 million yuan (28.66 million U.S. dollars) in bribes from 1999 to June 2007 by taking advantage of his positions in Sinopec, one of the country's major oil refiners.     Also present at Monday's meeting was Vice Premier Zhang Dejiang, who stressed that the top priority of state-run enterprises at the moment was to maintain steady and relatively fast development.

CHENGDU, Aug. 2 (Xinhua) -- All the nine people missing in mudslides caused by heavy rains in southwest China's Sichuan Province were dead as the last two bodies were recovered over the weekend, the provincial government said late Sunday.     Rocks and mud buried a residential quarter of Sinohydro Bureau 10, a hydropower engineering and construction company in Jinyang County, early Friday, leaving nine workers missing. The body of a victim in the mudslide is carried away by rescuers in Jinyang of southwest China's Sichuan Province, Aug. 1, 2009. All of the bodies of 9 victims in mudslides caused by heavy rains in Jinyang were found on SaturdayLocal authorities have intensified monitoring and early warning about possible landslides as more heavy rains likely continue to lash the region.     Rainstorms in the country this year have left 307 people dead and 113 missing as of Thursday, according to the State Flood Control and Drought Relief Headquarters. A rescuer finds the clothes of a victim in Jinyang of southwest China's Sichuan Province, Aug. 1, 2009. All of the bodies of 9 victims in mudslides caused by heavy rains in Jinyang were found on Saturday.

BANGKOK, Aug. 15 (Xinhua) -- China's Commerce Minister Chen Deming and the economic ministers from 10 ASEAN member states Saturday morning signed the ASEAN-China Investment Agreement during the 41st ASEAN Economic Ministers Meeting (AEM) and related meetings here. The signing of the investment agreement, together with already-signed China-ASEAN agreements of the trade in goods and services, completed the negotiation process of China-ASEAN Free Trade Area (FTA), which is to be realized by January 1, 2010.     "The China-ASEAN FTA will be an advanced FTA that covers an extensive area of 13,000,000 square kilometers with a population of 1.9 billion ", Chen told Xinhua after the signing ceremony.     The Investment Agreement, 27 clauses included, tries to provide a free, transparent and justice investment mechanism for investors from both sides, who can enjoy most-favored-nation treatment, citizen treatment, and fair and equitable treatment on reciprocal investment, said Zhang Kening, Counselor from the International Department of the Chinese Commerce Ministry. China's Commerce Minister Chen Deming (2nd L seated) and Thai Commerce Minister Pornthiva Nakasai (3rd L seated) sign the ASEAN-China Investment Agreement during the 41st ASEAN Economic Ministers' Meeting in Bangkok, capital of Thailand, Aug. 15, 2009    China and the 10-nation Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) launched their cooperation dialogue in 1991 and signed the China-ASEAN Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation in 2002, proposing the ASEAN-China FTA by Jan. 1, 2009.     After the two sides had negotiated since 2003, the agreement would expand trade and investment between ASEAN and China as well as enhance economic ties with China, Thailand's Commerce Minister Porntiva Nakasai said in a news release.     Both sides agreed to support foreign direct investment of their investors, as well as promote and protect investments of Parties to the Agreement by giving non-discriminatory and fair treatment to investors, compensating investors in case of expropriation and providing for investors-State dispute settlement, Porntiva said.     Investment facilitation and protection will result in increase in production, exports, and trade volume of both sides, Porntiva said.     Porntiva said China is an important trade partner of ASEAN and is the fourth largest export market of ASEAN. In 2009 (January-September) ASEAN export to China was approximately 85.6 billion U.S. dollars.     China is the third largest source of import of ASEAN. Imports from China valued at nearly 107.0 billion U.S. dollars, the Thai minister said.     This will lead to an increase in green field investments and reinvestment of profit in sustainable way. This is in line with the objectives of the ASEAN Economic Community, she said.     China is the 8th largest investor in ASEAN, with accumulated investments as of 2008 valued at 6.1 billion U.S. dollars, while ASEAN accumulated investments in China as of 2008 were valued at 5.6 billion U.S. dollars, she said.     The 41st meetings have been focusing on the economic integration within the ASEAN region as the ASEAN Economic Community is expected to complete in 2015, in which investment, capital and skilled labor can flow freely.     Thai Deputy Prime Minister Korbsak Sabhavasu, who presided over the official opening ceremony on Friday, said that it is crucial that the ASEAN region will be the outward-looking group since it is essential to live harmoniously within other community in the world as the ultimate goal for ASEAN integration.     Prior to the official opening ceremony, high level officials from the 10 ASEAN-member countries began on Wednesday discussing and setting up economic policies and topics prior to submitting to the related ministers on these following days.     And, on Thursday, the ASEAN economic ministers and Indian Minister of Commerce and Industry Anand Sharma signed a long-awaited free trade agreement (FTA) for trade in goods after over six years of intense negotiations.

宝应龟头冠状沟红疹

UNITED NATIONS, Sept. 24 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao on Thursday made a five-point proposal for building a safer world for all through nuclear non-proliferation and disarmament. During an address at the U.N. Security Council nuclear summit, Hu said "nuclear proliferation remains a pressing issue and nuclear disarmament a long and arduous task."     "To realize a safer world for all, we must first and foremost remove the threat of nuclear war," he said.     The Chinese president called for efforts be made in the following five areas: Chinese President Hu Jintao (Front) addresses the Summit on Nuclear Non-Proliferation and Nuclear Disarmament at the United Nations headquarters in New York Sept. 24, 2009. The U.N. Security Council on Thursday unanimously adopted a resolution to stop the proliferation of nuclear weapons in a bid to seek a safer world for all, and to create conditions for a world without nuclear weapons    First, to maintain global strategic balance and stability and vigorously advance nuclear disarmament:     All nuclear-weapon states should fulfill in good faith obligations under Article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), and publicly undertake to not seek permanent possession of nuclear weapons.     "Countries with the largest nuclear arsenals should continue to take the lead in making drastic and substantive reductions in their nuclear weapons," he said.     To attain the ultimate goal of complete and thorough nuclear disarmament, the international community should develop, at an appropriate time, a viable, long-term plan composed of phased actions, including the conclusion of a convention on the complete prohibition of nuclear weapons, he said.     Second, to abandon the nuclear deterrence policy based on first use and take credible steps to reduce the threat of nuclear weapons:     "All nuclear-weapon states should make an unequivocal commitment of unconditionally not using or threatening to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states or nuclear-weapon-free zones, and conclude a legally-binding international instrument in this regard," Hu said.     In the meantime, nuclear states should negotiate and conclude a treaty on no-first-use of atomic weapons against one another.     Third, to consolidate the international nuclear non-proliferation regime and prevent the proliferation of nuclear arms.     "All countries should join the NPT and real efforts should be made to uphold and enhance its authority and effectiveness. The function of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in safeguards should be strengthened," Hu said.     All countries should strictly comply with non-proliferation obligations, refrain from double standards, and tighten and improve export controls to prevent proliferation.     Fourth, to fully respect the right of all countries to the peaceful use of nuclear energy and carry out active international cooperation:     "Developed countries should actively assist developing countries in developing and using nuclear energy for peaceful purposes. The IAEA should increase input to promote technical cooperation and assistance in nuclear power, nuclear safety and security, and nuclear technology application," Hu said.     The IAEA should increase input to promote technical cooperation and assistance in nuclear power, nuclear safety and security, and nuclear technology application.     And, fifth, to take strong measures to enhance nuclear security and reduce nuclear risks:     "Countries should act in strict observance of all international legal instruments governing nuclear security, take credible steps to ensure the security of their nuclear facilities and materials, and prevent the diversion of nuclear materials with effective means," he said.     The international community should intensify cooperation and combat nuclear terrorism through concerted efforts.     The Chinese leader reiterated his country's firm commitment to a nuclear strategy of self-defense.     "We have adhered to the policy of no-first-use of nuclear weapons at any time and under any circumstance, and made the unequivocal commitment that we will unconditionally not use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states or nuclear-weapon-free zones," he said.     Hu also urged the international community to do the following to build a safer world:     -- Foster a peaceful and stable international environment, resolve international disputes through peaceful means, and increase the sense of security for all countries. Promote development, eradicate poverty, and remove the root causes of conflict and instability.     -- Fully respect and accommodate the legitimate and reasonable security concerns of all countries, refrain from pursuing one's own security at the expense of others, and ensure security for all through win-win cooperation.     -- Build state-to-state relations of mutual understanding and mutual trust, resolve differences and dispel misgivings, and conduct dialogues and cooperation on an equal footing.     -- Adhere to multilateralism. Consolidate the collective security system with the United Nations at its core and make the system more just and reasonable so that it can play a robust role in international security cooperation.     Hu was in New York for a series of U.N. meetings. He was scheduled to attend a financial summit of the Group of 20 in Pittsburgh on Thursday and Friday. 

BEIJING, Oct. 11 (Xinhua) -- China resolutely opposes U.S. move to start anti-dumping and anti-subsidy investigations into seamless steel pipes imported from China, the Ministry of Commerce(MOC) said.     The current hardships facing the U.S. steel industry was because consumption and demand waned after the financial crisis. "Blindly blaming Chinese imports of dumping or subsidies is lack of factual bases, which China strongly opposes," MOC announced in a statement on its website Saturday.     The statement came after U.S. Department of Commerce said Wednesday that it had initiated anti-dumping and countervailing duty investigations at the request of the U.S. Steel Corporation, V&M Star LP, TMK IPSCO and the United Steelworkers (USW).     The U.S. petitioners requested a 98.37-percent anti-dumping duty against the Chinese imports and additional countervailing duties to offset what they allege are Chinese government subsidies.     The case was the seventh such investigations this year launched by the U.S. Department of Commerce against Chinese imports that included claims of both dumping and subsidies, MOC said.     Resorting to trade protectionism would not solve the real problem, instead it would hurt the interests of U.S. downstream steel businesses as well as bilateral trade, it said.

UNITED NATIONS, Oct. 5 (Xinhua) -- China stressed on Monday the importance of following "capacity to pay" principle while the United Nations considers the scale for determining member states' dues to the organization's budget.     Liu Zhenmin, China's deputy permanent representative to the United Nations, made the statement to the meeting of the Fifth Committee of the 64th Session of the UN General Assembly on the scale for determining member states' dues to the organization's budget in 2010-2012.     "China stands ready to make an even greater contribution to the UN on the basis of capacity to pay, as our economy continues to grow," he said.     But, despite its rapid economic development and impressive gross domestic product figures, China was the country with the largest population, which still faced enormous challenges at home, Liu said.     In 2008, China's per capita gross domestic product stood at 3,000 U.S. dollars, ranked around the 100th place in the world and still a far cry from the average per capita Gross National Income (GNI) of 7,119 U.S. dollars (the threshold), he said.     "By the standard of the World Bank which considers those living on less than .25 a day as poor, China's poverty population will total 250 million, the second largest in the world," he said.     "Economic development, poverty eradication and the realization of modernization remain daunting challenges for China," Liu said. "The evaluation of China's capacity to pay should not be conducted without taking into account China's specificities."

宝应治疗男性疾病的医院

CHANGCHUN, Sept. 2 (Xinhua) -- Chinese Vice Premier Li Keqiang Wednesday said the country's old industrial base should coordinate economic growth and industrial restructuring to revitalize regional development.     During an inspection tour in northeastern Jilin Province on Monday and Tuesday, Li urged stepping up innovation, pushing forward industrial restructuring, and improving people's lives, in order to achieve sound economic and social development. Chinese Vice Premier Li Keqiang (L Front) visits Bajiazi Forestry Bureau's shantytowns in Yanbian Korean Autonomous Prefecture, northeast China's Jilin Province, Aug. 31, 2009. Li Keqiang made an inspection tour in Jilin Province from Aug. 31 to Sept. 1.During an inspection of the First Automobile Works, Li encouraged the pioneering auto maker to innovate based on its own technology, in order enliven the enterprise.     Li also visited several other enterprises, including the Jilin Aodong Medicine Industry Group Co., Ltd., a leading pharmaceutical company, and encouraged firms to diversify their product mix to meet various demands and explore new markets. Chinese Vice Premier Li Keqiang (R Front) talks with workers at Changchun First Automobile Works in Changchun, capital of northeast China's Jilin Province, Aug. 31, 2009Li also visited shanty towns in Yanbian city where tens of thousands of forestry workers live. He urged local government to speed up the building of low-income housing and the renovation of the shanty towns, to rehouse low-income workers who deserved better conditions.     China has 1.7 million forestry workers, of whom 960,000 live in shanty towns. Chinese Vice Premier Li Keqiang (R2 Front) visits the Yanji branch of Jilin Aodong Pharmaceutical Industry Group in Yanji, northeast China's Jilin Province, Aug. 31, 2009.China is aiming to provide proper housing for 7.5 million low-income urban households and 2.4 million households of coal mine, reclamation area and forest zone workers living in shanty towns within three years, Premier Wen Jiabao said in March.     The central government has pledged to allocate 49.3 billion yuan (7.25 billion U.S. dollars) from the central budget to finance housing projects in 2009 alone. Chinese Vice Premier Li Keqiang (L) visits Bajiazi Forestry Bureau's shantytowns in Yanbian Korean Autonomous Prefecture, northeast China's Jilin Province, Aug. 31, 2009.

BEIJING, Oct. 2 (Xinhua) -- A senior Chinese leader has called on all security staff to provide zero-mistake security guarantee for the week-long National Day holiday.     Zhou Yongkang, member of the Standing Committee of the Communist Party of China (CPC) Central Committee Political Bureau, visited a command center in Beijing Thursday afternoon to learn about the overall social security condition across the country. Zhou Yongkang (C), a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, pays regards to security personnel in Beijing, China, Oct. 1, 2009."Festive air can be found in every corner of the country," said Zhou, who was in charge of law enforcement. He attributed the overall stable situation to the police's hard work and expressed his appreciation to them.     He also expressed his gratitude to security volunteers, with the oldest being 75 years old.     "Only by mobilizing the masses can we form a strong fortress for national security and social stability," he said.     On Thursday morning, Zhou visited security staff ahead of the grand celebration marking the 60th founding anniversary of the People's Republic of China (PRC) and asked them to do their best to ensure a smooth organization of all activities.     China staged a grand military parade and massive celebration in Tian'anmen Square at the heart of Beijing Thursday to mark the 60th founding anniversary of the PRC.

宝应皮包过长切除一般花多少钱

VANVOUVER, Aug. 31 (Xinhua) -- Top Chinese legislator Wu Bangguo stopped over in Vancouver on Monday morning prior to his official visits to Cuba, Bahamas and the United States. Wu Bangguo (R), chairman of the National People's Congress, the legislature of China, meets with Canadian International Trade Minister Stockwell Day in Vancouver, Canada, Aug. 31, 2009. Wu, chairman of the National People's Congress (NPC), the legislature of China, is expected to meet with Canadian International Trade Minister Stockwell Day and Canada's British Columbia Premier Gordon Campbell during his stay.     Wu will leave for Havana, capital of Cuba, on Tuesday.

XI'AN, Aug. 23 (Xinhua) -- Chinese Vice Premier Zhang Dejiang has said efforts should be made to promote steady and fast industrial growth while improving the quality of economic development.     Zhang made the remarks during a recent inspection tour in northwestern Shaanxi Province, underscoring the importance of adjusting industrial structure, promoting innovation and enhancing enterprise management.     He pointed out that the country's economy has shown a momentum of recovery from the global economic downturn, with more positive signs emerging, but the reviving foundation was not solid enough.     The government should stick to the proactive fiscal policy and moderately easy monetary policy, and give priority to ensuring economic growth, he said.     More efforts should be exerted to expand domestic demand, carryout the massive economic stimulus plan, and promote stable and fast industrial development.     Zhang also urged cutivating new industries, eliminating backward production capacities, and supporting backbone enterprises as well as small and medium-sized firms.